Hoe zeg je oordopjes in het Engels (earbuds, earphones, earplugs)

Hoe zeg je oordopjes in het Engels (earbuds, earphones, earplugs)

Oordopjes in het Engels zijn:

  • Earbuds
  • Earphones
  • Earplugs

Maar let op! Elke vertaling heeft een eigen betekenis. Earplugs zijn iets anders dan earbuds of earphones. En die laatste twee betekenen ook weer net iets anders.

Oordopjes in het Engels earbuds, earphones, earplugs

Earbuds

Earbuds zijn muziekoordopjes waarbij het gedeelte dat in je oor gaat, hard is. Kortom: oordopjes met een harde behuizing. De Airpods 1 & 2 zijn earbuds. De Airpods Pro zijn earphones. 

Earphones

Earphones zijn oordopjes met een siliconen of foam opzetstukje dat in je oor gaat. 

Verschil tussen earbuds en earphones

Earphones en earbuds zijn allebei oordopjes waar je muziek mee kunt afspelen. Maar het verschil zit hem in de vorm. Bij earbuds gaat het om een harde behuizing die tegen je gehoorgang aan ligt. Bij earphones gaat het om een siliconen eartip (zo'n tuutje) dat in je oor gaat. Tegenwoordig worden die tuutjes ook van foam gemaakt. Dat noem je foam eartips (opzetstukjes die je oordopjes een upgrade geven). 

Een andere benaming is in-ear (earphones) en half in-ear of semi in-ear (earbuds). 

earbuds vs. earphones

Earplugs

Earplugs zijn oordopjes die je in je oor doet om geluid tegen te houden. Dus niet oordopjes waar muziek uit komt. 

Terug naar blog

Reactie plaatsen

Let op: opmerkingen moeten worden goedgekeurd voordat ze worden gepubliceerd.